■寛　くつろぎ　■彩　いろどり　 選べる２つのプラン。ご宴会・ご宿泊、ご会食（宿泊なし）などお客様のご都合に合わせてご利用ください！

お料理の写真はイメージ画像です。

■寛　くつろぎ
４名様以上【ご宿泊プラン】 　お一人様	１１，０００円
子供料金（小学生まで）お一人様	８，０００円
お子様膳（小学生未満）お一人様	６，５００円
	(税・サービス料込み)
●特別企画ご利用期間／平成２０年１１月３０日（日）まで
●休前日ご利用の場合は3,000円増
４名様以上【ご会食プラン】 　お一人様	５，５００円
	(税・サービス料込み)
●特別企画ご利用期間／平成２０年１１月３０日（日）まで
●休前日ご利用の場合は3,000円増

●前菜 旬の三点盛り ●椀替り 茶碗蒸内子かけ ●お造り 船盛り八種(人数により皿盛りとなります)真鯛姿、秋刀魚、甘海老、真つぶ、帆立、鮪、サーモン、北寄貝 (入荷状況により内容が変わる場合があります) ●かに皿 たらば蟹焙烙蒸 ●鍋物 かにのたたき鍋 ●中華物 海鮮中華炒め ●揚げ物 ずわい蟹天婦羅 ●食事 生散らし寿し ●止め椀 あら汁 ●デザート 季節の果物 ＊入荷状況により料理内容が変わる場合もあります。

■彩　いろどり
４名様以上【ご宿泊プラン】 　お一人様	１０，０００円
子供料金（小学生まで）お一人様	７，５００円
お子様膳（小学生未満）お一人様	６，５００円
	(税・サービス料込み)
●特別企画ご利用期間／平成２０年１１月３０日（日）まで
●休前日ご利用の場合は3,000円増
４名様以上【ご会食プラン】 　お一人様	４，５００円
	(税・サービス料込み)
●特別企画ご利用期間／平成２０年１１月３０日（日）まで
●休前日ご利用の場合は3,000円増

●前菜 旬の三点盛り ●椀替り 茶碗蒸し内子餡かけ ●お造り 皿盛り七種　真鯛、秋刀魚、甘海老、帆立、鮪、サーモン、北寄貝(入荷状況により内容が変わる場合があります) ●かに皿 ずわい蟹足浜ゆで ●鍋物 オホーツク寄せ鍋 ●中華物 海鮮中華炒め ●揚げ物 海老と秋野菜の盛り合わせ ●食事 かに雑炊 ●香の物 三点盛り ●デザート 季節の果物 ＊入荷状況により料理内容が変わる場合もあります。